Episode 11x16 Here and There

11x16 Here and There – Içi et là-bas

Scénario : David Zabel
Réalisation : Christopher Chulack
Avec : Sharif Atkins (Michael Gallant) Scott Grimes (Archie Morris) Leland Orser (Lucien Dubenko) Michael O’Neill (Colonel Ken Kilner) Troy Evans (Frank Martin) Laura Ceron (Chuny Marquez) Deezer D. (Malik McGrath)



Ici.
Les collègues de Neela lui demandent des nouvelles de Gallant, parti il y a déjà un an en Irak. Elle décide alors de lui écrire une lettre pour en savoir plus. Elle lui raconte sa solitude, sa vision de la médecine et ses problèmes au quotidien…
Susan lui a demandé de s’occuper d’un externe qui est déjà marié à vingt-cinq ans, alors qu’elle cherche toujours le grand amour.
Elle demande à Pratt s’il veut envoyer un message à son ami. Greg avoue que Michael lui manque beaucoup.
Neela croise toujours les amis de Ray dans son appartement et l’un d’entre eux tente de la séduire. Elle se laisse faire et l’embrasse. Mais en repensant à Michael, elle préfère en rester là. Elle s’enferme dans sa chambre et lit la réponse de Gallant…



Là-bas.
Michael Gallant est devenu médecin dans un camp de l’armée en Irak. Il y soigne des blessés graves et s’occupe de former une nouvelle interne qui vient d’arriver. Il lui avoue qu’il n’arrive pas à s’habituer à ce qu’il voit, malgré ses trois années passées aux urgences de Chicago.
Il décide d’écrire à Neela pour lui faire part de sa solitude, loin d’elle…
Michael : I know what a lot of people think about this war, but when you’re here, you have to believe you’re fighting for something that’s real. Something that matters.
Un après-midi, il va soigner une jeune irakienne. Quand celle-ci retourne chez elle, elle marche sur une mine. Gravement blessée et brûlée, elle est mené en salle d’opération où Gallant et son supérieur s’occupe d’elle. Mais ils ont peu de moyen et Michael voudrait l’emmener dans un véritable hôpital. Il réussit à convaincre son supérieur de transporter la jeune irakienne par hélicoptère à Chicago.
Il faut un médecin dans l’appareil et Gallant décide de monter dans l’appareil en partance pour le Cook County, dans l’espoir de revoir Neela…

A savoir

- Musique : "Ramblin' On My Mind" et "Cross Road Blues" (Robert Johnson)

Loin d'être mon épisode préféré. La scène de la jeune fille à laquelle on enlève des lambeaux de chair est insoutenable (elle me dérange encore à l'instant, quand j'y pense).

Alors, un épisode sur la guerre, c'est très bien. Neela et Galant qui s'écrivent des lettres, pourquoi pas ? Mais pour ce qui est du reste.

Un bon sujet ne signifie pas forcément un épisode chiant et là... je dois reconaître que je me suis ennuyé.

Neela m'agace et tout son univers m'agace : - Mais pourquoi tout le monde pense que pour régler mes problèmes, il faut que je me fasse sauter ?

Voilà, tout est dit, jusqu'à la scène où finalement, elle dira non à un musicien ami de Ray.

Toutes les scènes au Couk County m'ont paru ennuyeuses. D'ordinaire, pour les épisodes hors Chicago, on a droit à un départ total des Urgences, là, le fait des faire des allers et retours incessants USA Irak n'aide pas à l'immertion. Donc, on se fiche complètement du sort de Neela qui se plaint, comme d'hab', et Galant n'intéresse pas autant qu'il aurait pu/du.

Après, ce qui se passe en Irak est téléphoné (c'est le cas de le dire), la jeune fille qui comme par hasard est blessée alors qu'elle n'était pas vraiment malade, la nouvelle recrue qui tombe amoureuse de Galant, le militaire qui meurt, le chef sympa qui autorise le transfert du malade...

J'ai été déçu par cet épisode.

C'est personnellement un de mes épisodes favoris de la onzième saison. Déjà, il a le mérite d'évoquer la guerre en Irak de manière juste et non patriotique. On revoit Gallant, auquel je m'étais beaucoup attaché. Et le personnage de Neela est enfin approfondi, on en apprend plus sur sa psychologie, ses doutes. Le parrallèle avec les lettres m'a paru judicieux et rondement mené, la réalisation est superbe... Bref, une réussite pour ma part.

Ah ! Je ne suis pas d'accord mais je comprends ton avis.

La guerre et Galant, sont de très bonnes choses mais je trouve que le sujet aurait mérité d'être traité en profondeur, j'ai l'impression... non, ce n'est pas grave.

Je comprends ce que tu as écrit.