3x01 Dr Carter, I Presume – Quelle heure est-il, docteur Carter ?Scénario : John Wells
Réalisation : Christopher Chulack
Avec : William H.Macy (David Morgenstern) Ron Edlard (Shep) Omar Eppes (Denis Gant) Matthew Glave (Dale Edson) Lisa Nicole Carson (Carla Reese) Khandi Alexander (Jackie) Ving Rhames (Walter) Abraham Benrudi (Jerry Markovic) Yvette Freeman (Haleh Adams) Ellen Crawford (Lydia Wright) Connie Mari Brazelton (Connie Oligario) Deezer D. (Malik McGrath) Charles Noland (E-Ray)
Le docteur John Carter aborde sa première journée d’interne en chirurgie, aux côtés de Dale Edson et de Denis Gant, sous les ordres du docteur Peter Benton. Mais la tâche est difficile, son premier jour s’avère en effet surchargé et sa performance n’est pas à la hauteur. Il doit assurer deux garde de suite aux urgences car Benton ne lui fait pas de faveur. Heureusement, Mark Greene est là pour lui rendre les choses plus faciles...
Ce dernier a passé l’été à enchaîner les rendez-vous amoureux, sans résultat. Il confie ses problèmes à son ami, Doug Ross, qui lui conseille de ne pas réfléchir et de se faire plaisir. Mais Mark veut une relation sérieuse et il se rend compte petit à petit que la personne qui lui faut est juste devant ses yeux : Susan Lewis.
Susan a elle aussi du mal avec les hommes. Par contre, elle fait du très bon boulot à l’hôpital. Et ce n’est pas facile car l’intraitable Kerry Weaver, désormais titulaire avec Mark, impose ses nouvelles règles, qui ne plaisent pas à tout le monde...
Les infirmières s’amusent à jouer des tours à Carter, qui se montre un peu trop arrogant maintenant qu’il est interne.
L’infirmière Carol Hathaway se remet peu à peu de sa rupture avec Shep et accepte de jouer au tournoi de base-ball qui oppose les médecins urgentistes aux ambulanciers.
Doug fait croise à ses amis qu’il sort avec une femme diplômée et intelligente, alors qu’il continue d’enchaîner les rendez-vous sans lendemain...
Jeannie Boulet apprend à Peter Benton qu’elle est séropositive. Elle lui conseille de faire un test. Elle décide également de ne pas avertir sa hiérarchie qu’elle est atteinte du sida... Finalement, le test de Peter est négatif, mais il est toujours inquiet pour Jeannie...
Lors du match de base-ball, les médecins s’amusent tandis que Carol croise Shep en charmante compagnie. Il semble avoir refait sa vie rapidement...
Peter, soulagé de ne pas avoir contracté le sida, se rend à une fête organisé par sa sœur Jackie, et son beau-frère, Walter. Il y croise Carla Reese, une femme avec qui il espère sortir...
A la fin de sa double garde, Mark décide de laisser partir Carter plus tôt. Ils s’amusent tout les deux à regarder s’éteindre des artifices de la fête nationale, installés sur le parking des ambulances...