Carol fait son retour aux urgences et elle reçoit un accueil génial de tout le staff.
Carter poursuit sa liaison avec la patiente de l'épisode précédent.
Doug cherche à renouer avec Carol mais elle refuse de donner suite à leur liaison.
Benton est de plus en plus dur.
Suzanne prend une décision qui lui est réprochée, même par Peter et Mark.
Madame X est un personnage superbe (et je l'ai écoutée chanter en VO, elle est très douée).