Episode 1x01 24 Hours

1x01 Pilot – 24 heures aux urgences

Scénario : Michael Crichton
Réalisation : Rod Holcomb
Avec : William H.Macy (David Morgenstern) Christine Harnos (Jennifer Greene) Abraham Benrudhi (Jerry Markovic) Glenn Plummer (Timmy Rawlins) Scott Jaeck (Steve Flint) Yvette Freeman (Haleh Adams) Lily Mariye (Lily Jarvik) Ellen Crawford (Lydia Wright) Connie Marie Brazelton (Connie Oligario) Deezer D. (Malik McGrath) Vanessa Marquez (Wendy Goldman) Troy Evans (Frank Martin)

Cook County Hospital, Chicago, le 17 mars 1994. Jour de la Saint-Patrick.
Le docteur Mark Greene est réveillé par l’infirmière Lydia Wright, car un nouveau patient vient d’arriver aux urgences. Ce patient n’est autre que Doug Ross, l’ami et collègue de Mark. Il est ivre et s’est endormi en salle d’examen. Son comportement irresponsable montre bien le caractère de Doug. Mark s’occupe de lui et retourne se coucher.
Il est réveillé à nouveau deux fois, puis finit par se lever définitivement lorsque commence sa garde, à 6:30 du matin.



Un bâtiment en construction s’est effondré, causant deux morts et une douzaine de blessés. Le docteur Peter Benton, interne en chirurgie, commence sa garde, et se prépare à accueillir les victimes de l’accident.
Le premier patient est M.Wilson, qui est emmené en réa. Sa main droite est gravement blessée et les médecins tentent d’empêcher l’amputation.
Un autre patient, M.Jackson, ne peut plus respirer, tandis que Doug Ross s’occupe d’une femme qui vomit du sang. Benton réussira à la réanimer à temps.
Mark apprend au fils d’un patient que son père vient de mourir. L’homme est perturbé par la nouvelle et pousse Mark contre la machine à café, avant d’éclater en sanglots.
Le calme finit par revenir aux urgences…

Dans la salle de repos, Mark, Benton et le docteur Susan Lewis font une pause. Benton se plaint auprès de l’infirmière en chef, Carol Hathaway, qu’il ne reste plus de café.
À la cafétaria de l’hôpital, Mark rejoint sa femme, Jennifer, et sa jeune fille, Rachel. Jennifer est avocate et elle se plaint de ne pas pouvoir voir plus souvent Mark, à cause de leurs emplois du temps chargés. Mark lui promet d’arranger la situation…



John Carter, un étudiant en chirurgie, arrive aux urgences. Le personnel semble amusé par ce jeune homme, bien vétue et assez maladroit. Il commence une rotation en chirugie sous les ordres de Peter Benton. Ce dernier lui fait visiter le service et le présente au personnel. Carter rencontre David Morgenstern, le chef des urgences, à l’humour un peu particulier.
Lorsque Benton est demandé au bloc, Carter est livré à lui-même. Il s’occupe de Frank Martin, un policier qui a besoin d’une perfusion. Carter ne sait pas comment s’y prendre et doit s’y reprendre plusieurs fois avant d’y arriver…
De son côté, Doug discute avec Carol Hathaway, et on apprend qu’ils viennent de rompre. Il cherche à la reconquérir mais Carol lui explique qu’il a eu sa chance et qu’il est désormais trop tard.
Nous faisons également connaissance avec Haleh, Malik, Connie et Wendy, les infirmières, ainsi que Timmy et Jerry, les réceptionnistes, qui rythment la vie du service.

Un homme débarque aux urgences, criant qu’une femme enceinte est en train d’accoucher dans son taxi. Sous les yeux de Carter, Mark et Doug pratiquent l’accouchement. Carter est ému par l’événement mais Benton le ramène à la réalité. Il lui conseille de prendre une pause pour déjeuner. Carter préfère rester et continuer à travailler mais Benton lui explique qu’il ne pourra peut-être plus faire de pause durant le reste de la journée.
Benton : Don’t be a hero.

Susan Lewis, qui est interne en deuxième année, s’occupe d’un adolescent de treize ans qui s’est fait tiré dessus. Mais elle ne réussit pas à le sauver…
De son côté, Mark se rend à un rendez-vous avec le docteur Harris, le directeur d’un centre de soins privée. Pour faire plaisir à sa femme, Mark voudrait un travail aux horaires plus légers, mais il découvre bien vite que ce genre de médecine n’est pas fait pour lui…
Susan s’occupe désormais de M.Parker, un nouveau patient. Ses examens montrent une anormalité au niveau de ses poumons. Susan lui explique qu’il pourrait s’agir d’un cancer et qu’il n’a plus que six mois à vivre. M.Parker fond en larmes dans les bras de Susan, qui tente de le rassurer.
Susan : If there’s one thing you learn in my job, it’s that nothing is certain. Nothing that seems very bad and nothing that seems very good. Nothing is certain. Nothing.



Tandis que Carol a fini sa garde et rentre chez elle, Carter prend en charge Suzanne, une jeune fille qui a détruit la Cadillac de son père dans un accident. Elle n’aurait pas du coinduire et elle a peur de la réaction de son père. Ce dernier est finalement heureux qu’elle soit en vie et ne se préoccupe pas de l’état de sa voiture…
De son côté, Doug s’occupe de Jimmy, un petit garçon qui avalé une clé. Sa mère ne sait pas quoi faire car c’est la seule clé qui peut ouvrir leur maison. Cette situation fait sourire Doug, qui lui conseille d’attendre que Jimmy aille aux toilettes pour pouvoir rentrer chez eux…
Carter apprend à une adolescente de treize ans qu’elle est enceinte. Celle-ci ne comprend pas pourquoi car, d’après elle, elle n’a jamais eu de relations sexuelles. Carter en parle avec Benton et il s’avère finalement que la patiente lui a menti…

A la cafétéria, Mark apprend à Susan qu’il a visité une clinique privée et il sait maintenant qu’il préfère rester aux urgences. Ils sont interrompus par l’arrivée d’une ambulance, qui emmène une jeune femme qui a tenté de se suicider. À la surprise générale, il s’agit de Carol Hathaway, qui a voulu se tuer en avalant des médicaments qu’elle a volé aux urgences.
Mark et Doug tentent de la sauver. Ce dernier culpabilise car il vient de rompre avec elle. Morgenstern les rejoint et encourage Mark à faire le maximum pour sauver Carol.
Morgenstern : The unit’s looking to you, Mark. You set the tone…You set the tone Mark. You get the unit through this.



Plus tard, des blessés par balles arrivent aux urgences. En voyant leurs blessures, Carter est victime d’un malaise et préfère sortir prendre l’air sur le parking des ambulances. Mark le rejoint et Carter s’excuse. Mark lui explique qu’il ne faut jamais s’excuser.
Mark : See, there's two kinds of doctors. The kind that gets rid of their feelings. And the kind that keeps them. If you're going to keep your feelings, you're going to get sick from time to time. That's just how it works.
Carter le remercie pour son soutien.
Mark : By the way, I went to medical school with Dr. Benton. He used to get sick all the time. So, don't let him give you any crap. You'll be fine.



Toujours préoccupé par l’état de Carol, Doug s’occupe d’un enfant couvert d’hématomes, amené par sa baby-sitter. Il a été battu par ses parents et le pédiatre prévient les services sociaux. La mère arrive et rejette la faute à la baby-sitter. Elle veut ramener le bébé chez elle. Doug s’énerve alors contre elle.
La mère du bébé : How dare you speak to me this way ?
Doug : How dare you treat you’re child like this? He’s a little kid. I try to be understanding in my job, but lady, this just stinks.
Puis, il s’énerve contre Tracy Young, sa nouvelle étudiante, qui a perdu un dossier…

De son côté, Benton monte au bloc un patient victime d’une rupture d’anévrisme. Mais il est le seul chirurgien présent et doit commencer seul l’intervention. Après avoir réussi la partie la plus dure, il est rejoint par le docteur Morgenstern, qui lui reproche d’avoir risqué la vie du patient. Mais il avoue qu’il a fait du bon travail. Benton sort dans le couloir et savoure sa victoire…

La journée se termine et Carol est toujours dans une situation critique…
Benton rend visite à Mrs.Harvey, la femme du patient qu’il vient d’opérer. Ce dernier récupère doucement et elle remercie le docteur Morgenstern pour avoir sauver la vie de son mari. Morgenstern lui explique que le docteur Benton y est pour beaucoup…
Doug s’excuse auprès de Tracy Young et décide de lui offrir un café.
Benton et Carter se reposent après cette longue journée…
Quand à Mark, il retourne se coucher et il demande à Lydia de le réveiller à 6:30. Lorsque l’infirmière le réveille, il est a l’impression de n’avoir dormi que quelques heures, mais doit se lever pour affronter une nouvelle journée agitée aux urgences du Cook County Hospital…

A savoir...

- Cet épisode a également pour titre "The Longest Day".

- Le pilote de la série a été filmé dans un hôpital abandonné à l'est de Los Angeles, qui sera ensuite reproduit en studio.

- Le pilote reçu quatre nominations aux Emmy Awards : pour la réalisation (Rod Holcomb) pour le montage (Randy Jon Morgan) pour le maquillage (Susan A.Cabral) et pour l'écriture (Michael Chrichton).

- La première réplique de la série revient à l'infirmière Lydia Wright.

Je viens de regarder ce premier épisode. Plusieurs éléments ont retenu mon attention.

Le rythme pour commencer. Ici, on nous présente les urgences comme étant un lieu où l'on passe du tout au rien. De temps en temps, le service est overbooké, d'autrefois, les médecins se retrouvent dans la salle de repos, prennent un café (ou pas) et se reposent (dans le genre, il n'y a plus rien à faire : voir la scène avec le balayeur en arrière plan). D'ailleurs, pourquoi Mark ne va-t-il pas dormir plutôt que de bavarder avec ses collègues ? C'est interdit ? = ma question est sérieuse) ?

Après, je trouve que Benton est assez compréhensif et indulgent vis à vis de Carter. Le personnage nous est présenté comme intéressé mais pas forcément bourru . Certes, il pousse John à travailler vite mais il paraît humain.

Carter débute, c'est émouvant.

Pour Carol, je me souviens que lors de la première diffusion à la télé, lorsqu'elle a tenté de se suicider et qu'elle revient à l'hôpital, je ne l'avais pas reconnue. J'étais totalement passé à côté de son perso. Je l'avais rangée dans la case Lydia etc alors qu'elle était au générique (absent de cet épisode, d'ailleurs).

Les patients marrants sont là, j'aime bien. Des passages émouvants (le malade à qui il ne reste que quelques jours à vivre).

Suzanne est en retrait, comme souvent. Dommage.

J'ai passé un bon moment mais rien de transcendant. Je n'attends pas la suite avec impatience.


06/10

Je crois que l'effet du tout au rien est simplement le reflet de la réalité. Il faut quand même que les medecins soufflent un peu! Et puis, même si c'est un peu "arrangé", c'est pour nous permettre aussi de se reposer! (Si tout allait à 100 à l'heure pendant 45 min, on n'aurait pas le temps de s'attacher aux patients, d'essayer de comprendre les problèmes médicaux, etc...)

Pour Mark, si c'est dans une période où il est de garde, il se peut qu'il n'est pas le droit d'aller dormir. Sinon, les médecins (ou ambulanciers, infirmiers,...) restent pas mal à discuter avec leurs collègues après qu'ils aient fini leur boulot. Même fatigués; c'est normal, quand on s'entend bien avec une équipe.

Bon bah voila qui est fait, je reprend la série depuis le début.
Quelle joie de retrouvé le County, il m'avait beaucoup manqué.
Je pensais que la série aurait mal vieilli, serait un peu kitch sur les bords, il en est nullement question, certe l'image à bien vieilli mais je verrais bien le pilote lancé sur une chaîne comme nouveauté...
Tout les sujets sont et resterons toujours dans l'air du temps:
Le cancer, les enfants maltraités, les tentative de suicide...
Je suis sur que dans 10 ans la série fera encore parlée d'elle...
Sinon l'histoire à proprement parlé est bien ficelé, on aprrend assez vite à connaître les personnages, on entre vite dans l'ambiance...
J'adore la réplique de Greene au début de l'épisode:
-"C'est quoi ce bordel?"
Par contre j'ai toujours un peu de mal avec Benton, j'ai toujours l'impression qu'il en fait des tonnes...
N'étant pas un fan de Carter, j'avou que son arrivée m'a plût...
Pour ce qui concerne Carole c'est assez triste, surtout que c'est l'un de mes personnages favori...

Excellente idée que voilà de reprendre cette série dès le début !
C'est sûrement ce que je ferais (pour la ... 15 ème fois !) dès la fin d'Urgences !

Sinon, ce premier épisode ... oh là là, la scène ou Carol revient en ambulance ... terrible ! premier gros choc et gros coup de coeur !

Oui c'est vrai que ça ma fait un choc, surtout que c'est un personnage que j'ai toujours adoré...

Et oui le premier épisode d'un monument de la télévision. Et quinze ans après nous regardons toujours ! Quand je pense que tous les personnages de ce pilote seront présent dans les derniers épisodes de la série...

Moi aussi, dès avril, une fois la série terminé, je me refais une intégrale !

C'est sûr, pour un épisode pilote, il est vraiment réussi. Les bases sont posées, chaque personnage est présenté un minimum. J'aime comment il commence et comment il finit : de la même façon !
L'intervention sur Carol, c'est... comment oublier ? (surtout que ça ne se présente vraiment pas bien pour elle. )
Culte aussi, la scène sur le parking entre Mark et Carter : c'est là où on découvre vraiment le genre de médecin et d'homme qu'est Greene, à travers ses conseils à un jeune interne un peu perdu et honteux. Inoubliable.

Une superbe scène effectivement ... je crois que ma mère est tombée amoureuse de Greene à ce moment là !
Mais bon, qu'est ce qui n'est pas culte dans ce pilote ? ...

L'excellent site Critiktoo revient sur le pilote de la série dans une jolie chronique : http://www.critictoo.com/critiques-serie-tv/urgences-er-24-hours-1-01-02/

Bon papier. Y'a quelques petits détails (minuscules) avec lesquels je ne suis pas trop d'accord, mais la dernière phrase reflète la réalité : " Difficile de ne pas avoir envie de se replonger dans les premières années de la série qui n’a toujours pas trouvé d’égal."

On ne pouvait pas conclure mieux !