14x08 Coming Home - RetrouvaillesScénario : David Zabel
Réalisation : Laura Innes
Avec : Goran Vijnic (Luka Kovac) Stanley Tucci (Kevin Moretti) Reiko Aylesworth (Julia) Frances Conroy (Grandma Becky) Leland Orser (Lucien Dubenko) Gil McKinney (Paul Grady) Steven Christopher Parker (Harold Zelinsky) Chloe Greenfield (Sarah Riley) Troy Evans (Frank Martin) Yvette Freeman (Haleh Adams) Deezer D. (Malik McGrath)
Alors qu’il se rapproche de Julia, l’aumonière de l’hôpital, Gates doit porter secours à Sarah, qui a se fait harceler par des garçons lors d’une fête. Tony discute avec Hank et Becky, les grands-parents de l’adolescente, qui avouent être trop âgés pour pouvoir prendre soin correctement d’elle. Ils acceptent que Tony reprennent la garde de Sarah.
Au County, Abby est distante envers le docteur Moretti depuis qu’ils ont passés une nuit ensemble. Elle va de plus en plus mal mais tente de cacher son malaise à ses collègues. Pratt se doute de quelque chose et Sam ne supporte plus de travailler avec Abby. Heureusement, le retour innatendu de Luka redonne le sourire à Abby, qui se jette dans ses bras…
De son côté, Harold est inquiet car sa petite amie est de retour et il sait que la nuit va être spéciale. Tandis que Morris lui donne des conseils, Neela refuse de le laisser partir plus tôt…
Luka explique à Abby qu’il est heureux de la retrouver, et qu’il est également pressé de revoir Joe. Il lui offre une bougie, au cas où une nouvelle coupure d’électricité arriverait. Abby est un peu troublé en reparlant de cette coupure, et décide de changer de sujet. Moretti les rejoint et se présente auprès de Luka. Ce dernier semble apprécier le nouveau chef. Il doit partir et dit à Abby qu’une surprise l’attend à la maison. Ils s’embrassent à nouveau et Abby lui dit à quel point il lui a manqué… Mais lorsque Luka s’éloigne, Abby est pris d’un malaise et vomit…
Le docteur Moretti reçoit un appel de son fils Brian, et prépare ses affaires pour partir. Pratt le rejoint en salle de repos et Moretti lui demande de prendre en charge les urgences durant les prochains jour. Brian a des problèmes plus graves qu’il ne le pensait et il doit s’absenter…
Alors qu’Harold allait partir à son rendez-vous avec un costume tout neuf et la voiture de Morris, il décide de rester auprès de Marcus, un patient auquel il s’est attaché…
Haleh apprend à Abby que Moretti doit quitter l’hôpital pour s’occuper de problèmes familiaux. Lorsque Moretti croise Abby, il lui fait ses adieux.
Moretti : Take care, Abby.
Abby : Kevin… I hope everything works out.
Plus tard, Neela croise Abby et lui demande ce qui ne va pas entre elles. Elle a l’impression qu’Abby lui cache des choses. Abby la rassure, lui dit que Luka est de retour et que tout va aller mieux…
De retour à Chicago, Tony et Julia s’embrassent et passent la nuit ensemble…
Après sa garde, Abby rentre chez elle et trouve Luka en compagnie de Niko, son frère. C’est la surprise dont il lui avait parlé. Niko est heureux de rencontrer enfin Abby. Une fois Luka parti se coucher, Abby se rend dans la cuisine pour cacher tout l’alcool qu’elle a achetée... et elle éclate en sanglots…