A savoir
- Cet épisode a été nominé aux Emmy Awards dans la catégorie meilleur second rôle pour Ewan McGregor. Et il remporta un Emmy Award pour son montage.
- Anthony Edwards, Noah Wyle, Eriq LaSalle et Gloria Reuben n'apparaissent pas dans cet épisode.