Episode 6x18 Match Made in Heaven

6x18 Match Made in Heaven – Colères

Scénario : R.Scott Gemill
Réalisation : Jonathan Kaplan
Avec : John Cullum (David Greene) Kristin Minter (Randy Fronzack) Yvette Freeman (Haleh Adams) Laura Ceron (Chuny Marquez) Connie Marie Brazelton (Connie Oligario) Lily Mariye (Lily Jarvik) Gedde Watanabe (Yosh Takata)

Pendant que Mark travaille, une infirmière à domicile s'occupe de David Greene, qui se montre peu coopératif.
Le docteur Romano oblige Luka à faire des heures supplémentaires pendant que Kerry est suspendu, sinon il sera renvoyé. Le médecin part faire une pause au Doc Magoo's où il retrouve Carol et les jumelles. Une femme vient leur parler et leur dit qu'ils font une bien jolie famille...
Plus tard, Carol avoue à Mark que Doug lui a écrit pour qu'elle vienne emménager à Seattle...
Après avoir fait un malaise, Lynn Parker est amené aux urgences. Elle est suivi par ses quatres enfants et Abby prend soin d'elle. Elle découvre que Lynn est de nouveau enceinte et qu'elle a tenté de provoquer elle-même une fausse couche. Abby lui propose alors un avortement...



Avec douleur, Carter reçoit une enveloppe adressé à Lucy Knight et découvre que celle-ci venait d'être accepté pour un internat en psychiatrie avant sa mort. Le médecin doit ensuite s'occupe de M.Fazio, un homme tombé d'une échelle sur un chantier. Mais Carter pense qu'il simule sa douleur pour recevoir des anti-douleurs. Finalement, il s'avère que M.Fazio souffre d'une leucémie. De plus en plus irritable, John passe sa colère contre ses patients et montre même violent avec Jing-Mei...
Elizabeth et Peter se disputent au sujet d'un diagnostic concernant le patient de Cleo.
Lynn, la patiente d'Abby, a accepté l'avortement, sans en parler à son mari. Lorsque celui-ci débarque, il est furieux et part dissuader sa femme, sans qu'Abby ne puisse rien faire...



A la fin de la journée, Carter s'excuse auprès de Carol pour avoir mal agit auprès de ses patients. Il lui parle de la lettre concernant Lucy. De son côté, Carol décide de parler de Doug à Luka, et lui demande ensuite de lui parler de sa famille. Luka lui montre une photo de sa femme et de sa fille, Jasna. Il lui parle aussi de son fils Marco, mais n'a pas de photo de lui. Il a juste a fermé ses yeux pour les avoir à ses côtés...
Dans la nuit, Carter fait des insomnies...
Quand à Mark, il apprend que l'infirmirère de son père vient de démissionner. David se réveille dans la nuit après avoir uriné dans ses couvertures. Mark doit s'occuper de son père et le laver...

A savoir

- Les initiales KW peuvent être aperçus sur le tableau de la réception, alors que Kerry Weaver est suspendue durant cet épisode.

- Musique : "Isn't She Lovely" (Stevie Wonder)