Episode 11x12 The Providers

11x12 The Providers – Les mécènes

Scénario : David Zabel
Réalisation : Christopher Chulack
Avec : Chad Lowe (George Henry) Leland Orser (Lucien Dubenko) Eion Bailey (Jake Scanlon) Yvette Freeman (Haleh Adams) Lily Mariye (Lily Jarvik)



Une froide journée commence à Chicago.
Sam discute avec Luka du comportement de Neela qui semble très proche de lui. Luka nie cette évidence.
Au County, Susan décide que chaque titulaire devra désormais superviser un seul interne. Elle se charge d’Abby tandis que Luka fait équipe avec Neela. Il découvre alors que Sam avait raison et que Neela craque sur lui. Il finit par s’expliquer avec la jeune femme et lui demande de ne pas envisager une relation avec lui. Neela fait ses excuses à Sam qui ne lui en veut plus…
De son côté, Abby refuse de travailler avec Jake, son externe, car elle est tombée amoureuse de lui. Elle ne peut pas sortir avec un étudiant et préfère lui cacher ses sentiments…
Pendant ce temps, Carter s’occupe d’une adolescente dont le rein qu’on vient de lui greffer a des problèmes. Il découvre que c’est à cause de son nouveau médicament, qui est contre-indiqué pour son rein. Son père, qui est donneur, est inquiet et appelle son médecin de famille, celui qui lui a prescrit le traitement. Carter retrouve alors George Henry, son vieil externe, six ans auparavant. Ils ne sont pas d’accord au sujet du traitement de la fillette. Carter fait des recherches mais Kerry lui déconseille d’accuser les entreprises pharmaceutiques. Elle lui dit que ces entreprises permettent aux hôpitaux de rester ouvert. Si Carter les attaque, le County pourrait se retrouver dans une mauvaise position. John est furieux car l’état de sa patiente ne fait que s’aggraver et elle a besoin d’une greffe immédiate. Son père décide de lui donner son deuxième rein. Carter et Henry veulent l’en dissuader mais il se tire une balle dans la tête sur le parking des ambulances, pour pouvoir donner son rein à sa fille. Dubenko accepte de pratiquer l’opération.
Plus tard, George Henry avoue à Carter qu’il est surpris de le voir encore dans cet hôpital après tant d’années. Il lui demande s’il a réussi à avoir une vie saine, une femme et des enfants. Carter évite la question et répond juste que s’il est resté au County, c’est qu’il est masochiste. Puis, il va discuter avec les journalistes sur le suicide du père de la fillette. Anspaugh le convoque dans son bureau pour le raisonner. Carter semble en effet oublier son mal-être en combattant les usines pharmaceutiques…

Ah, oui ! Le retour de George Henry ! Excellent ! Il n'a pas tellement changé depuis que nous l'avons rencontré au début de la série. Un retour sympathique même si ses choix sont plus que constatables.

La morale en fin d'épisode tombe très mal. Certes, les labos pharmaceutiques ne sont pas tous intéressés et ne font pas que le mal. Weaver prouvait très bien cette thèse alors Carter qui rencontre un malade qui, comme par hasard, a miraculeusement guéri grace à un traitement expérimental ou nouveau sur le marché...

Je croyais que ER et TWW s'adressaient à un public capable de faire la part des choses. Cette scène moralisatrice gache un peu l'ensmble, je trouve. Est-ce une décision de la chaine ?