Episode 12x21 The Gallant Hero and the Tragic Victor

12x21 The Gallant Hero and the Tragic Victor –
Gallant le héros, Victor l’hystéro

Scénario : R.Scott Gemill
Réalisation : Steve Shill
Avec : Sharif Atkins (Michael Gallant) John Leguizamo (Victor Clemente) Leland Orser (Lucien Dubenko) Dalhia Salem (Jessica Albright) Sara Gilbert (Jane Figler) Troy Evans (Frank Martin) Dinah Lenney (Shirley)



Irak.
Le soldat Michael Gallant participe à une mission de sauvetage, au beau milieu du désert. Il tente déséspérément de sauver un camarade, mais doit remonter dans son véhicule sans pouvoir rien faire. C’est alors que, sur le chemin du retour à la base, la camionette transportant l’unité de Gallant touche une bombe posée au sol, et explose…

Chicago.
Le docteur Clemente est victime d’insomnies et passe la nuit à surveiller la rue et le couloir à travers sa fenêtre.
Morris se réveille quand à lui auprès de Jessica Albright et il a du mal à réaliser sa chance. Il décide de prendre l’événement en photo, pensant qu’aucun de ses collègues ne voudra le croire…
Le lendemain, Ray ne semble en effet pas convaincu par l’histoire de son collègue. De plus, Albright se montre à nouveau méprisante envers Morris.
Pratt est de retour et ses collègues lui demandent comment s’est déroulé son périple africain. Devant Luka, Greg préfère rester modeste dans son récit.
Luka: Everything alright with you?
Pratt: Yeah, why?
Luka: Sometimes it can be a difficult transition, coming back to this place. (…) Good to have you back.
Pratt: Hey, thanks for making me go there.
Luka: Someday maybe you can tell me all about it?
Pratt: Yeah, someday.

En chirurgie, Dubenko croise Neea et il lui apprend une bonne nouvelle : elle est acceptée dans son équipe l’an prochain, en tant qu’interne. Même Albright vient la féliciter. Mais, lorsqu’elle descend aux urgences, Neela apprend une terrible nouvelle : deux officiers de l’armée lui apprennent la mort du soldat Michael Gallant. Neela, bouleversée par la nouvelle, se remet pourtant au travail et refuse le soutien que veulent lui apporter Abby ou Ray.
Le personnel est attristé par la mort de Gallant, mais ils n’ont pas le temps de s’apitoyer car de nouveaux patients arrivent. Un homme et ses deux enfants sont blessés suite à un cambriolage qui a mal tourné. Pratt et Jane découvrent alors que le père a battu ses enfants. Pour défendre son petit frère, l’aîné à frappé à mort son père avec une batte de base-ball. Cette situation rend Pratt furieux et Abby tente de le calmer. Elle sait que c’est son expérience au Darfour mélée à la mort de son meilleur ami qui le mettent dans cet état…
De son côté, Luka surveille de près Clemente, qui met en danger la vie de ses patients, à cause de ses insomnies répétés et de ses crises d’hystérie. Il ne veut pas reconnaître ses problèmes et il décide de quitter les urgences après s’être énervé contre Luka.
Abby tente de convaincre Neela de rentrer chez elle mais celle-ci continue de foncer tête baissée dans le travail. La chirurgienne finit par écouter son amie, et quitte l’hôpital.
Neela: I had to come home and find a photograph because I couldn't picture him in my head



Clemente est sorti dans la rue pour aller se chercher un café, lorsqu’il manque de se faire renverser par une voiture. Le médecin est furieux et engueule le conducteur, avant de monter sur le toit du véhicule, de briser la vitre, et d’uriner à l’intérieur. Devenu complétement fou, il est conduit aux urgences par la police. Il interpelle Sam et Ray pour lui venir en aide, mais il finit par s’endormir sous l’effet des calmants… Luka ne comprend pas pourquoi Kerry a engagé Clemente, malgré ses problèmes. Il sera placé dans un centre de soins. Lorsqu’il se réveille, il demande à Luka de l’accompagner. Ce dernier le mène à l’étage en fauteuil roulant et le reste du personnel lui souhaite bonne chance au passage…

De retour chez elle, Neela ouvre l’enveloppe que lui ont donné les deux officiers de l’armée. Elle y trouve une cassette vidéo, où Michael lui explique les vrais raisons qui l’ont poussé à repartir en irak.
Michael : So... hopefully you're never gonna see this thing. But if you are, then something went wrong. Well, maybe not wrong, but certainly not according to plan. I love you, Neela. Marrying you was the happiest day of my life. You just, you make me strong. Now, I know you didn't want me to come back to Iraq. And if you're watching this, you owe me a big I told you so, but I did what I had to do. You're the most beautiful and kind person that I know. I just, want you to be happy. And just know that I'll always be with you. I want you to find somebody, get married, have a baby. Of course he won't be as fine as me, but you'll just gonna have to live with that. I love you Neela. Forever.
Neela éclate en sanglots…

A savoir

- Cet épisode marque les dernières apparitions de Sharif Atkins (Michael Gallant) et John Leguizamo (Victor Clemente).

- Musique : "Gold Digger" (Kayne West et Jamie Foxx)